Tôn Thất Thuyết

Définition

Nom propre : - Tôn Thất Thuyết (1835-1913) : Grand mandarin de la dynastie Nguyễn, chef de la faction belliciste et patriote, farouchement opposé à la colonisation française au Viêt Nam. Il est principalement connu pour avoir orchestré l'attaque contre la garnison française à Huế en 1885, pour avoir escorté le jeune empereur Hàm Nghi dans sa fuite et pour avoir lancé le mouvement Cần Vương (Aider le Roi) de résistance armée. Après l'échec de sa mission en Chine pour obtenir des renforts, il y vécut en exil jusqu'à sa mort.

Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Tôn Thất Thuyết était un personnage clé de la cour de Huế à la fin du XIXe siècle. (Tôn Thất Thuyết était un personnage clé de la cour de Huế à la fin du XIXe siècle.)
    • La résistance menée par Tôn Thất Thuyết et l'empereur Hàm Nghi a marqué l'histoire du Viêt Nam. (La résistance menée par Tôn Thất Thuyết et l'empereur Hàm Nghi a marqué l'histoire du Viêt Nam.)
Utilisations avancées et contextes
  • Dans un contexte historique : Le nom est utilisé pour désigner la figure historique elle-même, ses actions et son héritage politique et militaire.
    • La stratégie de Tôn Thất Thuyết reposait sur une guerre de guérilla depuis les montagnes. (La stratégie de Tôn Thất Thuyết reposait sur une guerre de guérilla depuis les montagnes.)
  • En tant que symbole : Il peut symboliser la résistance patriotique et l'opposition à la domination étrangère dans l'historiographie vietnamienne.
    • Pour beaucoup, Tôn Thất Thuyết incarne l'esprit indomptable du Cần Vương. (Pour beaucoup, Tôn Thất Thuyết incarne l'esprit indomptable du Cần Vương.)
Variantes et mots apparentés
  • Phong trào Cần Vương (n.m.) : Mouvement "Aider le Roi", mouvement de résistance armée contre les Français lancé par le décret de Hàm Nghi, dont Tôn Thất Thuyết fut le principal instigateur militaire.
  • Hàm Nghi (n.pr.) : Empereur de la dynastie Nguyễn (1872-1943) que Tôn Thất Thuyết plaça sur le trône et escorta dans sa fuite pour diriger la résistance.
  • Phe chủ chiến (n.m.) : La faction belliciste ou "parti de la guerre" à la cour de Huế, opposée à la faction conciliatrice (phe chủ hoà).
Synonymes et termes équivalents
  • Nhà yêu nước (n.m.) : Patriote. (Terme général décrivant son engagement.)
  • Lãnh tụ kháng chiến (n.m.) : Chef de la résistance. (Décrit son rôle dans le mouvement Cần Vương.)
  • Đại thần triều Nguyễn (n.m.) : Grand mandarin de la dynastie Nguyễn. (Décrit sa position officielle.)
Événements et concepts historiques liés
  • Cuộc tấn công kinh thành Huế 1885 : L'attaque de la citadelle de Huế (nuit du 4 au 5 juillet 1885) menée par Tôn Thất Thuyết contre les quartiers français, événement qui précipita la fuite de la cour.
  • Chiếu Cần Vương : Le décret "Aider le Roi" promulgué par l'empereur Hàm Nghi, appelant le peuple à se soulever contre les Français, rédigé avec l'influence de Tôn Thất Thuyết.
  • Căn cứ Tân Sở / Hương Khê : Les bases militaires (Tân Sở, puis la région de Hương Khê-Hà Tĩnh) depuis lesquelles Tôn Thất Thuyết et Hàm Nghi dirigèrent la résistance.